漫说目成心便许。无据杨花，风里频来去。怅望朱楼难寄语，伤春谁念司勋误。
枉把游丝牵弱缕。几片闲云，迷却相思路。锦帐珠帘歌舞处，旧欢新恨思量否。
漫说：犹慢说，休说。
目成：男女钟情，互相以目通意。
心便许：在心中默许姻缘。
无据：无凭无靠。
杨花：柳絮。
朱楼：代指情人游冶嬉乐之处。
「伤春谁念司勋误」句：隐括李义山赠杜樊川诗《杜司勋》：「刻意伤春复伤别，人间惟有杜司勋。」
丝：音同思。
缕：音同侣。
「几片闲云」句：同后一句借意《古诗十九首·行行重行行》：「浮云蔽白日，游子不顾反。」
「锦帐珠帘歌舞处」句：同后一句敷衍自冯正中原韵《鹊踏枝·烦恼韶光能几许》：「开眼新愁无问处，珠帘锦帐相思否？」