上章阉茂，一年。 高祖武皇帝十中大通二年（庚戌，公元五三零年） 春，正月，己丑，魏益州刺史长孙寿、梁州刺史元俊等遣将击严始欣，斩之，萧玩等亦败死，失亡万馀人。 辛亥，魏东徐州城民吕文欣等杀刺史元大宾，据城反，魏遣都官尚书平城樊子鹄等讨之。二月，甲寅，斩文欣。 万俟丑奴侵扰关中，魏尔硃荣遣武卫将军贺拔...
起阏逢执徐，尽旃蒙大荒落，凡二年。 高祖武皇帝六普通五年（甲辰，公元五二四年） 春，正月，辛丑，魏主祀南郊。 三月，魏以临淮王彧都督北讨诸军事，讨破六韩拔陵。 夏，四月，高平镇民赫连恩等反，推敕勒酋长胡琛为高平王，攻高平镇以应拔陵。魏将卢祖迁击破之，琛北走。 卫可孤攻怀朔镇经年，外援不至，杨钧使贺拔...
屠维作噩，一年。 中大通元己酉，公元五二九年 春，正月，甲寅，魏于晖所部都督彭乐师二千馀骑叛，奔韩楼，晖引还。 辛酉，上祀南郊，大赦。 甲子，魏汝南王悦求还国，许之。 辛巳，上祀明堂。 二月，甲午，魏主尊彭城武宣王为文穆皇帝，庙号肃祖；母李妃为文穆皇后。将迁神主于太庙，以高祖为伯考，大司马兼录尚书临...
起玄黓执徐，尽阏逢敦，凡三年。 高宗宣皇帝上之下太建四年（壬辰，公元五七二年） 春，正月，丙午，以尚书仆射徐陵为左仆射牂，中书监王劢为右仆射。 已巳，齐主祀南郊。 庚午，上享太庙。 辛未，齐主赠琅邪王俨为楚恭哀帝以慰太后心，又以俨妃李氏为楚帝后。 二月，癸西，周遣大将军昌城公深聘于突厥，司宾李除、小...
起著雍敦牂，尽阏逢困敦，凡七年。 高祖武皇帝十四大同四年（戊午，公元五三八年） 春，正月，辛酉朔，日有食之。 东魏砀郡获巨象，送鄴。丁卯，大赦，改元元象。 二月，己亥，上耕藉田。 东魏大都督善无贺拔仁攻魏南汾州，刺史韦子粲降之，丞相泰灭子粲之族。东魏大行台侯景等治兵于虎牢，将复河南诸州，魏梁回、韦孝...
起重光协洽，尽玄黓涒滩，凡二年。 太宗简文皇帝下大宝二年（辛未，公元五五一年） 春，正月，新吴余孝顷举兵拒侯景，景遣于庆攻之，不克。 庚戌，湘东王绎遣护军将军尹悦、安东将军杜幼安、巴州刺史王珣将兵二万自江夏趣武昌，受徐文盛节度。 杨乾运攻拔剑阁，杨法琛退保石门，乾运据南阴平。 辛亥，齐主祀圜丘。 张...
屠维大荒落，一年。 高祖武皇帝十八太清三年（己巳，公元五四九年） 春，正月，丁巳朔，柳仲礼自新亭徙营大桁。会大雾，韦粲军迷失道，比及青塘，夜已过半，立栅未合，侯景望见之，亟帅锐卒攻粲。粲使军主郑逸逆击之，命刘叔胤以舟师截其后，叔胤畏忄需不敢进，逸遂败。景乘胜入粲营，左右牵粲避贼，粲不动，叱子弟力战，...
上章敦牂，一年。 太宗简文皇帝上大宝元年（庚午，公元五五零年） 春，正月，辛亥朔，大赦，改元。 陈霸先发始兴，至大庾岭，蔡路养将二万人军于南野以拒之。路养妻侄兰陵萧摩诃，年十三，单骑出战，无敢当者。杜僧明马被伤，陈霸先救之，授以所乘马。僧明上马复战，众军因而乘之。路养大败，脱身走。霸先进军南康，湘东...
起强圉赤奋若，尽屠维单阏，凡三年。 高祖武皇帝永定元年（丁丑，公元五五七年） 春，正月，辛丑，周公即天王位，柴燎告天，朝百官于露门；追尊王考文公为文王，妣为文后；大赦。封魏恭帝为宋公。以木德承魏水，行夏之时，服色尚黑。以李弼为太师，赵贵为太傅、大冢宰，独孤信为太保、大宗伯，中山公护为大司马。 诏以王...
起上章执徐，尽玄黓敦牂，凡三年。 世祖文皇帝上天嘉元年（庚辰，公元五六零年） 春，正月，癸丑朔，大赦，改元。 齐大赦，改元乾明。 辛酉，上祀南郊。齐高阳王湜，以滑稽便辟有宠于显祖，常在左右，执杖以挞诸王，太皇太后深衔之。及显祖殂，湜有罪，太皇太后杖之百馀；癸亥，卒。 辛未，上祀北郊。 齐主自晋阳还至...