今往丝布单衣财一端。示致意。

译文

现送上丝布单衣，只此一件，略申薄意。

注释

端：古代布帛长度量词，其制，有两丈、一丈六、五丈、六丈、八丈等不同说法。