蝶恋花·四月东皋楼下水

曹贞吉·清·词

四月东皋楼下水。入网河鱼,竟尺鲜无比。煮酒遥沾青杏意。牡丹大似姚家第。

一夜箨声来屋底。满眼新篁,带粉拖香气。络罢缫车蚕下子。一年村女浑无事。


注释

东皋:水边向阳高地。

竟尺:盈尺。

煮酒遥沾青杏意句:意指温酒时的酒香与青杏的芬芳交融。 牡丹大似姚家第句:用姚黄牡丹典。姚黄,一种千叶黄花牡丹,出于姚氏民家。

箨(tuò)声:新竹出土拔节的声音。

新篁(huáng):新竹。

粉:笋壳脱落时附着在竹节旁的白色粉末。

络罢缫(sāo)车:缫丝结束。缫丝,抽茧出丝。

浑:简直。因旧时村女主要从事纺织工作,相较于从事耕作的男性更为轻鬆,故有「浑无事」语。