受一条河水的阻隔。比喻双方因受水路交通不便而很少会面。
我住浙江西，君去浙江东。勿言一水隔，便与千里同。富贵无人劝君酒，今宵为我尽杯中。
——唐·白居易《席上答微之》
渺然一水隔，何由税归鞅？
——《古诗十九首》其一：“河汉清且浅，相去复几许，盈盈一水间，眽眽不得语。”唐·李白《酬裴侍御对雨感时见赠》